URL: http://www.guineepresse.info/index.php?aid=17002


Consul de Guinée en Allemagne : communiqué relatif à la délivrance des passeports biométriques aux guinéens de l´étranger.


2016-03-31 18:45:19

Mesdames et messieurs, nous avons l´honneur de vous informer que, dans le cadre du lancement du programme de délivrance des passeports biométriques, une délégation guinéenne séjournera en Allemagne du 08 au 22 mai 2016.

Cette délégation procèdera à l´enrôlement des ressortissants guinéens  résidant sur le territoire Allemand et dans les pays de la juridiction de l´Ambassade de Guinée à Berlin.

Compte tenu de l´importance de cette activité, et pour éviter tout engorgement dans le processus, nous avons envisagé un calendrier régional des opérations comme suit :

Du 08 au 10 mai 2016 :  Berlin-Brandenburg, Hamburg, Bremen, Hannover, Leipzig, Dresden, Magdeburg et villes environnantes.

Du 11 au 14 mai 2016 : Dortmund, Münster, Bielefeld, Essen, Dusseldorf, Cologne, Bonn et Villes environnantes.

Du 15 au 16 mai 2016 : Francfort, Nuremberg, Munich, Stuttgart et villes environnantes.

Le 17 mai 2016:          les autres villes de l´Allemagne

Du 18 au 19 mai 2016 : Danemark, Suède, Norvège

Du 20 au 21 mai 2016 : Autriche, Pologne, République tchèque, Lichtenstein, Slovaquie, Bosnie Herzégovine, Kosovo. 

Tout le programme se déroulera à Berlin dans les locaux de l´Ambassade de Guinée sise à Jäger strasse 67/69. 10117. Berlin.

Les conditions de délivrance du passeport biométrique :

Les documents à fournir

Les dossiers à fournir par postulant comprennent les documents suivants :

  1. Un extrait d´acte de naissance ;
  2. Une copie de la carte consulaire ;
  3. Un reçu du paiement de la somme de cent quarante(140) euro ;
  4. Deux photos d´identité en fond blanc ;
  5. Une fiche de demande à remplir qui sera fournie par l´équipe d´enrôlement.

Tout dossier ne comportant pas la totalité des documents cités ci-dessus sera déclaré irrecevable.

L´interview 

Tout demandeur de passeport sera soumis à une interview dans une langue nationale guinéenne. A cet égard, les enfants de nationalité guinéenne ne sachant pas s´exprimer dans nos langues seront assistés par l´un des parents (père ou mère).

Toutefois, il y a lieu de retenir que :

  1. L´enrôlement des étrangers naturalisés guinéens se fera exclusivement à la direction nationale de la police des airs et des frontières à Conakry.
  2. Les demandes de renouvellement des passeports diplomatiques seront examinées à Conakry par le ministère des affaires étrangères.
  3. Tarif et modalité de paiement

Le prix du passeport est fixé à cent quarante(140) euro. Le montant doit être versé au compte du trésor national guinéen dont les références sont les suivantes : Banque de France IBAN : FR763000100064000005118342

SWIFT : BDFEFRPP

CODE SWIFT de la BCRG : REPCGNGN

NUMERO DU COMPTE BENEFICIAIRE : 2011000134.

Pour éviter tout problème pendant l´enrôlement, nous conseillons à tous les postulants de préparer les documents à fournir avant la date du démarrage du processus.

Pour ce faire, le consulat se met à votre disposition de 10h à 15h les jours ouvrables. Pour toutes les questions que vous souhaiterez poser veuillez appeler le 004930200743316

 Nous savons compter d´avance sur votre compréhension habituelle.

A tous les guinéens de la juridiction de l´Ambassade de Guinée à Berlin.

L´Ambassade de la République de Guinée à Berlin a le plaisir de vous informer du séjour à Berlin d´une équipe chargée de délivrer les passeports biométriques aux guinéens de l´étranger.

Pour notre juridiction, les opérations se dérouleront du 08 au 22 mai 2016 selon le calendrier ci-après :

Du 08 au 10 mai 2016 :  Berlin-Brandenburg, Hamburg, Bremen, Hannover, Leipzig, Dresden, Magdeburg,  

Du 11 au 14 mai 2016 : Dortmund, Münster, Bielefeld, Essen, Dusseldorf, Cologne, Bonn et

Du 15 au 16 mai 2016 : Francfort, Nuremberg, Munich, Stuttgart,

Le 17 mai 2016:          les autres villes de l´Allemagne

Du 18 au 19 mai 2016 : Danemark, Suède, Norvège

Du 20 au 21 mai 2016 : Autriche, Pologne, République tchèque, Lichtenstein, Slovaquie, Bosnie Herzégovine, Kosovo. 

Tout le programme se déroulera à l´Ambassade de Guinée à Berlin.                       

Les documents à fournir :

  1. Un extrait d´acte de naissance ;
  2. Une copie de la carte consulaire ;
  3. Un reçu du paiement de la somme de cent quarante(140) euro ;
  4. Deux photos d´identité en fond blanc ;
  5.  Une fiche de demande à remplir qui sera fournie par l´équipe d´enrôlement.

Tout dossier ne comportant pas la totalité des documents cités ci-dessus sera déclaré irrecevable.

Tarif et modalité de paiement

Le prix du passeport est fixé à cent quarante(140) euro. Le montant doit être versé au compte du trésor national guinéen dont les références sont les suivantes : Banque de France IBAN : FR763000100064000005118342

SWIFT : BDFEFRPP

CODE SWIFT de la BCRG : REPCGNGN

NUMERO DU COMPTE BENEFICIAIRE : 2011000134.

passeport_communique.jpg

jpg, 400,5 KB, 09/19/16, 537 downloads


 

13 commentaire(s) || Écrire un commentaire

Revenir en haut de la page


VOS COMMENTAIRES

Hassatou31/03/2016 20:41:11
Je ne comprends ni l intérêt ni la pertinence de l interview dans une langue nationale. Le français ferait il partie? Je ne croid pas. La constitution guineenne dit bien que la langue officielle de la Guinée est le français (art 1). Aucune autre loi et aucun autre texte n impose la connaissance obligatoire d une autre de nos langues nationales. Il n y a pas non plus une volonté de vulgarisation de nos langues à l etranger par les autorités. Par exemple en europe que font nos ambassades pour encourager l apprentissage de ces langues. De nombreuses familles font ce qu elles peuvent. Beaucoup de Guinéens comprennent aussi au moins une des langues des pays où ils sont établis notamment dans les pays africains. Si les autorités veulent imposer la connaissance d une ou plusieurs langues nationales elle doivent adapter les lois et surtout avoir une politique dans ce sens en mettant les moyens pour enseigner nos langues y compris aux Guinéens vivant à l etranger surtout ceux qui sont nés à l etranger ou qui ont été naturalisés. Avant cela les autorités ne peuvent pas conditionner la délivrance du passeport à cette interview en langues nationales.
SADIO BARRY31/03/2016 22:06:26
Merci Hassatou ! Je ne sais pas ce que ces gens veulent démontrer ou atteindre avec ces conditions arbitraires et anti-constitutionnelles. Quand est-ce que des dirigeants guinéens vont-ils commencer à se référer aux lois du pays en prenant des décisions administratives ?
M. Bah31/03/2016 23:57:23
Merci, Sadjo et Hassatou, moi je viens de quitter Conakry il ya 3 semaines et j'avais reçu Mon passport avant de quitter. L'interview dans une langue guineenne est d'une importance capitale. Elle permettte aux etrangers de ne plus se procurer du passport guineen comme au temps de Conte. On avait vu beaucoup de Nigerians se promener avec des passports guineens et vendre la drogue avec. Moi j'ai beaucoup apprecié la procedure d'acquisition actuelle des passports guineens, puisqu'il te faut parler une des langues guineennes avec l'accent original guineen avant d'etre accepter. BAH ALPHA, BRONX, NEW YORK.
SADIO BARRY01/04/2016 12:42:11
Merci M. Bah pour votre contribution! Nous ne sommes pas contre de telles mesures. Le problème est qu'il faut éviter que les tenants du pouvoir ou des responsables administratifs décident du jour au lendemain de nous dicter des conditions illégales à satisfaire pour accéder à nos droits. Rien n'empêche les autorités guinéennes à déposer un projet de loi dans ce sens. Pour justifier un refus d'une demande de passeport faite par un Guinéen, l'autorité doit s'appuyer sur la loi. C'est ce qui nous préserve de l'arbitraire.
Par ailleurs, je vous signale que des étrangers qui obtiennent des passeports guinéens ne vont même pas eux-mêmes en faire la demande. Ce sont nos dirigeants corrompus qui leur envoient le produit fini à la maison. Je vous rappelle qu'Alpha Condé et son porte-parole ont eux-mêmes reconnu en 2012 que Bernard Kouchner comme beaucoup d'autres étrangers burkinabés et autres ont obtenu des passeports guinéens délivrés par la présidence au moment où ces passeports n'étaient pas disponibles pour les vrais Guinéens.
Bah Lamarana01/04/2016 15:23:46
140€ pour un passeport? on est oú la?
Ça démontre que les autorités guinéennes ont bésoin d'argent.
Mandenka01/04/2016 16:22:46
Merci M.Bah même si ont n'aiment pas un régime il faut qu'à même reconnaître l'évidence.
Bruno Hamburg01/04/2016 17:49:51
Bonjour, merci beaucoup pour vos réactions et eclairages.Je veux juste dire que je suis rentré de conakry il y a á peine 1 mois.Labas j'ai fais une démande de passeport que j'ai obtenu aussi.La seule difference c'est le montant á payer sans quoi toutes les démarches sont les mêmes.Tout ceci c'est pour sécuriser nos documents.Et je vous assure que maintenant il est três difficile de sortir ou de rentrer en Guinée avec le pass Guinéen d'une autre personne . Ne soyons pas si faible jusqu'á penser que toute mésure prise par le gouvernement actuel va á notre encontre.L'intervieuw est três necessaire, il y a plein des non- guinéens qui utilisent des documents Guinéens et qui commetent des crimes qui sont directement versés sur le dos des Guinéens
Diogo DIALLO01/04/2016 20:07:19
C'est pas le fait que le résultat de la procédure soit bien ou non; c'est le fait qu'il faut se basé sur une loi applicable sur tous les guinéens qui compte. Et cela peu importe leurs lieu de résidence. Donc arrêtons de supporter l'injustice.

Change le copier coller de nos lois que nous avons, et faisons des lois qui sont en rapport avec nos cultures et moeurs.

Wassalamou
GuineePresse01/04/2016 20:49:42
A l'attention des lecteurs:

Beaucoup de personnes ont commenté en signant avec le simple nom de famille (Bah, Diallo, Barry, Sylla, Cissé etc.).

Nous sommes désolés de ne pas pouvoir publier ces commentaires. Depuis plusieurs mois nous prions les commentateurs de ne pas signer avec un simple nom de famille guinéenne. Cela mène à la confusion. Il y a par exemple 3 Barry et 2 Bah différents qui peuvent avoir des opinions opposées. Cela crée le doute et la confusion chez les lecteurs et ceux qui veulent réagir à un commentaire précis.
SADIO BARRY01/04/2016 21:23:48
L'ambassade de Guinée a corrigé le communiqué en retirant l'option interview (voir fichier joint). Pour ceux qui ne le savent pas, Hassatou Baldé est une juriste guinéenne (Docteur en droit) qui ne fait que demander ce qui se doit et défendre le droit des guinéens en général. Elle même elle maitrise parfaitement sa langue et n'a pas de problème de passeport.

En plus du problème juridique, n'oublions pas que la Guinée a plusieurs langues même en Forêt seulement. Il y a des guinéens qui ne parlement ni Pular, ni Malinké, ni Soussou. Nos autorités sont-elles prêtes à assurer la présence d'intervieweurs pour chacune des langues guinéennes ?
Balde Boubacar Sadio01/04/2016 22:33:10
Et nos enfants nés à l’étranger,particulièrement ceux dont l'un des parents n'est pas guinéen.
Ils ne parlent pas nécessairement bien une langue du terroir....
Il faut éviter de les rejeter par des interviews de ce genre
OUSMANE BANGOURA02/04/2016 08:09:00
merci à l'équipe de guineepresseinfo de diffuser de manière claire les information de l'ambassade(madame fatoumata baldé touré que je remercie aussi au passage) même si la facture reste très salée pour l'acquisition du passeport "bio"que je trouve déjà cher en france: 86 euros pour les adultes 42 pour les 15 ans et 17 pour ceux de moins de 15 ans. Nous restons un pays de privilèges pour ne pas dire profiteurs. Pour chaque situation nos gouvernants ne manquent de saigner le peuple.Il faut espérer qu'au bout de la chaîne chacun aura son passeport dans le cas contraire nous assisterons à une nouvelle escroquerie organisée par notre alfa-oméga professeur de son état et accessoirement président d'un peuple en déroute dans tous les domaines de la vie courante .
Mamadou Sow28/06/2016 03:29:13
Et oui seulement le français, n´est pas suffisant pour montrer quón est guinéen…On a pas besoin de critiquer les autorités! Les Enfants qui ne savent pas Parler le peuhl, le soussou, maninka, kissi Doma et autres l´auteur a bien mentioné quíl est suffisant si possible dêtre accompagné par un proche/parent…Pourqoi toujours des critiques? Les autorités veulent finalement faire de bonnes et responables travails…A ceux qui disent le français est suffisant leurs point de vue est mal reflechis…Noublions pas quén Afriq il ya beaucoups de francophone qui náuront seulement besoin de l´internet pour connaitre le pays…Freres/soeurs guineens, restons uni et et marçons avec le 21ieme siécle, le changement doit commener par soi-meme, et toujours pouvoir être a la position de lautre pour mieu comprendre ;) Restons uni!